Ab in den Süden! "Afrika like Kapstadt "

Weihnachten & SommerCamp!!!!

2009-01-10T09:15:00.003+01:00

Hallo!...Wow...seid meinem letzten Eintrag ist schon wieder so viel Zeit vergangen. Nach meiner Chillsation at Tammy's Haus hatte ich (wieder) etwas Zeit für mich...denn mein richtiger Urlaub hatte begonnen...JUHU! Samu's Eltern kamen über Weihnachten/Neujahr und somit hatte ich eine kurze Gelegenheit von einem Tag mit ihnen eine nasse, lustige Zeit im Pool und am Abend im Restaurant zu verbringen.
Doch das beste kommt erst noch!!!...Am nachsten Tag fuhr ich um 7Uhr zu Gerhard und wir luden den Trailer(Anhänger) für das SOCA in Kurland. 2Std. später gings dann auch schon los...aber nicht direkt sondern über George, der Jugendstadt von Gerhard. Dort besuchten wir seine Eltern für eine Woche, feierten mit der ganzen Familie und Verwandschaft Weihnachten. Das war eines meiner schönsten Weihnachtsfeste. Jeder prachte etwas mitein. Ich spielte drei Weihnachst-Lieder und ein RR-Lied(Dip-Dip). Andere Sangen, machten verrückte Tänze bei denen alle mitmachen konnten. It was wonderful!!!
Danach hatten wir noch drei Tage an denen wir uns an verschiedene Strände in die Wellen stürzten, Berge rauf und runter kletterten und uns auch mal auf die faule Haut legten.
Aber dann kam der große Tag -CAMP! Trailer angekuppelt und los gings nach Kurland. Ich hab mich total gefreut, weil ich nicht nur Camps spitze finde, sondern auch meine FSJ-Freunde Corina, Stefan und Robin wieder treffe.
Das Camp war elefantastisch -afrikanisch- gut! 30 Ranger aus Kurland und 7 Ranger Kapstadt.
Dieses Campfeeling hast du echt nur hier. Außer den genialen Zeiten at the parade-ground, an denen die Post abging in Sachen Praise, Dance and Act gings ins Naturevalley für die 10km, 12km und 20km Prüfung. Die RR-Olympiade darf natürlich auch nicht fehlen und die Workshops waren auch dabei!!! Das schönste was du auf diesen Camps erleben kannst ist, wenn Kinder und Jugendlich Jesus erleben und das Gefühl und die Sicherheit bekommen angenommen, geliebt und aktzeptiert zu sein wie sie sind und jeder einzelne wichtig und nützlich ist.
Nach dem Camp bin ich dann noch bei Corina, Stefan und Robin geblieben bis jetzt. Hier hab ich etwas über ihre Arbeit mit den SAVE-Häusern erfahren dürfen und war mit den Kindern zusammen spielen und Spass haben.
Heute waren wir schon im Elephant-Sanctuary, sind mit drei Elefanten herumgelaufen, haben sie gefüttert und ne menge Interessantes gehört -tolle Tiere!....da hat sich der liebe Gott was bei gedacht!!!
Jep...das war jetzt ne Menge. Von mir noch ein GESEGNETES NEUES JAHR, GELINGEN IN ALLEN DINGEN UND FREUDE -NICHT NUR FÜR HEUTE:)

....ich!...ganz allein....

2008-12-11T13:15:00.003+01:00

....genau....an diesem Sonntag ist dann nämlich Gerhard mit Samu und 6 anderen Pfadrangern nach PorteVille gefahren um das dortige RR-Material-Lager mal wieder auf Forderman zu bringen.
Tammy hat für mich und sich dann etwas zu Mittag gegocht und die letzten Sachen gepackt für eine Erholungswoche. Ich durfte nun auf die Hunde und das Haus aufpassen...nichts lieber als das -ehrlich!...da konnt ich mich bis Mittwoch so richtig entspannen. Immer schön den Rasen und die Blumen gegossen, Hund gefüttert und gassi gegangen....lang schlafen und spät ins Bett....einfach genial. Zwischen durch ein par Anrufe entgegennehmen -einfach gediegen!....nur am Mittwoch hatte Tammy etwas stress(man sollte halt seine Office-Sachen nicht in eine Erholungswoche mitnehmen)...aber egal....das hat dann irgendwie über skyp, Cellphone und e-mail geklappt. Ich hab dann so zu sagen den Übermittler gespielt und ein par Sachen wegen ner Hochzeit und RR-International abgeklärt. Ja.....war alles ganz interessant....so weit so gut....heut ist Do. und Samu und ich haben nen OFF-Day. Heut abend geh ich dann noch zum Band-practise.
Das wäre geschafft....jetzt seid ihr wieder Aktuell!!!....und ich glücklich!=)

Tree63 - Devil's Peak!!! - RR - OBZ-Festival

2008-12-11T12:24:00.006+01:00

Tree63 ist kein Baum mit 63 Asten oder Blättern....das ist ne super SA Band die mal wieder im Heimatländle gespielt hat. Auf dieses Konzert am Fr. den 5.12. wurd ich....genau...von Jakob eingeladen(wer auch sonst=). Das war genau das richtige um mal wieder an was anderes zu denken. Und davon nicht genug gings am Sa. drauf mit Jakob und 2Kumpels von seiner Uni früh um 7 Uhr auf den Devil's Peak.....das ist einer der 3 Gipfel die über Cape Town ihren Schatten werfen. Er ist genau 1000m hoch und wie der Name schon sagt.....nicht ganz ungefährlich!...also ich erzähl mal...weil ich bei Jakob übernachtet hatte stand ich nun mit FlipFlops am Fuße dieses Gipfels ...soweit so gut...es sollte heute bis zu 30C' warm werden....was nicht unbedingt ein Problem war.....sind wir dann mal losgelaufen....schlap...schlap...schlap...bis zum ersten Ziel -einem Steinhaus mit zwei Kanonen. Dort erst mal ausgeschwitzt und die ersten TEAM-Bilder geschossen.
Weiter gings...aber nicht mehr auf breiten Wegen...nein daraus wurden jetzt schmale Pfade die sich als nicht immer so sicher herausstelleten(und ich in meinen FlipFlops)....ja...nach 1h haben wir dann auch schon den Kamm erklommen der uns zum Kipfel führen....sollte!.....okay....erstmal im Schatten noch mal ne Pause gemacht...und dann gings auf den Kamm.....der sich zu einer Kletterpartie entwickelte und Pfade oder etwas des gleichen nicht mehr wirklich ersichtlich waren....es ging eigentlich ab jetzt immer der Nase entlang nach oben!!!!...bis wir zu einer Entstation kamen an der wir 60cm breiten "Weg" hatten und es auf der einen Seite nur hoch und auf der anderen Seite nur senkrecht runter ging.....ja super und jetzt!....also die letzten 30m wieder zurück und an einer geeigneten Stelle zum Klettern gings dann immer den Gipfel hoch...puh das war Nervenkitzel pur!....bis wir dann nach 30min Kampf mit den Felsen die spitze mit purer Fastzination erreichten. -jetzt weiß ich, warum der Devil's Peak heißt!!!!Eins war sicher......zurück geht es einen anderen Weg!....und der tat auch meinen Füßen besser(ohne klettern)....das problem war nur, dass wir nicht mehr bei unserem auto rauskamen sondern auf der anderen Seite vom Berg....mist.....das hieß dann von der Tafelberg-Lift-Talstation mit einem Taxi zurück nach Rondebosch....das ham wir dann auch gemacht!!!!.....Das war einer meiner besten Bergtouren!!!....Okay....wieder bei Jakob daheim angekommen erst mal in Pool gesprungen und den neuen Sonnenbrand abgekühlt =)! Anschließend gings dann zum Bowling und Big Essen bei Mugg& Bean der Royal Rangers-Jahres-Abschluss-Leiter-Treffen!
...Danach bin ich dann noch mit Jakob und zwei jungen Damen aus der Gemeinde von Jakob zum OBZ-Festival. Dort gabs in jeder Ecke in einem abgesperten 4tel von Rondebosch verschiedene Mucke zu hören und ein Platz war mit Stage und Live-Music an dem wir uns mit 3Bands amüsiert haben. Den Abend hab ich dann noch mal bei Jakob verbracht und am Nächsten morgen bin ich dann mit dem Zug zurück nach Parow in die Lighthouse Church gefahren. Das war ein Wochenende....aber am Abend gings dann auch schon wieder weiter.......

Starter-Camp!!!!.....let's fetz!!!

2008-12-11T11:36:00.002+01:00

Es war wieder so weit!!!....vom 28.11.-30.11 war das lang ersehnte Starter-Camp. Wir trafen uns in Fish Hook in der Nähe von Simons Town. Und weil Tammy beschloss, dass Samu mit dem Bus mitfährt durfte ich mit dem BIG-Bakki fahrn. Auf meinem Weg dort hin musste ich noch 2 Rangers abholen. Puh....das war was. An der ersten Abholstelle war nämlich niemand. Jup....und dann wollt ich Tammy anrufen und merkte, das meine Air-time abgelaufen war(Tel-karte leer). Ja super!...und jetzt?!...doch Jesus weiß was Sache ist und hat mir doch prommt Theo(den Man von Fiona der Starter-Camp-leiterin) vorbeigeschickt. Der hat mir dann nen Laden gezeigt wo ich meine Air-time aufladen konnte und mich zur besagten 1 Person geführt -suuuuuper!...jetzt war es auch kein Problem mehr zur 2Person zu finden, denn meine jetztige Beifahrerin wusste den Weg!...I love Africa!!!!!.....dort happy angekommen gemütlich alles was noch zum laden war aufgeladen und Sandra, die dort mit der Person wartete, die ich mitnahm, noch schnell den besten Weg durchgesprochen und los gings mit 2 netten Beifahrerinnen nach Fish Hook.
Nach einer aufregenden fahrt auf der R310 am Fals Bay entlang mit einer Priese Salzluft im Auto kamen wir an. Nach einer Stunde kamen dann auch die Kinder mit dem Bus und der "rest vom Schützenfest" an. Schnell alle Ranger mit Betten versorgt, jedem mit 2 Hotdogs den knurrenden Magen getröstet und dann gings auch schon zum meeting-house in dem das Abendprogram seinen Höhepunkt fand. Mit fetzigen Liedern, ner spannenden good-night Story und ner menge spass gings in den wohlverdienten Schlafsack. Am nächsten morgen war kreatives basteln und backen angesagt und am Nachmittag gings zum slippery-slide (Wasser-rutche) und in den Pool. Das hat richtig Laune gemacht. Gerade als alle aus dem Pool gesprungen sind und in der Dusche standen, fing es mit regnen an. Das war timeing!!!....Abends gabs Polony(Wurscht) mit Toast...naja..nicht so mein Ding...aber immer noch besser als ein leerer Magen. An diesem Abend gab es einen Sketch und viele Überraschungen wie Marshmallows und Knicklichter für jeden, was im dunkel klasse aussah! Mit ner menge Musik, Fun und Aktion gings dann wie gewöhnlich ins gute Heia(Schlafsack), was sich aber als etwas kompliziert darstellte, da es noch relativ früh war und ein Starter ein gewaliges Bündel Energie entfesselte, wenn noch nicht alles draußen war was raus musste!!!!!=)
Nach einer guten Stunde war es dann geschafft...puhh!
Am nächsten morgen gabs dann ne Storry über das Herz mit was wir es füllen sollen und das Jesus das Licht und die Liebe ist, was die Kinder total berührte. Wir zeigten ihnen anhand eines selbserstellten Herzens, was Schlechtes in unserem Herzen sein kann und was Gutes in unserem Herzen sein soll. An diesem Nachmitag war es dann wiederso weit alles abfahrtbereit zu machen.
Für mich war es eine weitere Bereicherung des FSJ'ts und neue Herausforderungen konnten gemeistert werden...das baut auf und ermutigt total!

Heute mal kein Office - gekruschtel!

2008-12-11T11:27:00.003+01:00

Jep....heute(vor zwei wochen=) war flicken von Schlafsäcken angesagt. Nach der Wäscherei von 7 Schlafsäcken mussten alle mal auf Löcher gecheckt werden. Ich hatte nicht gerade meinen besten Tag und somit hab ich gleich mal den mit dem 1,25m langen Loch erwischt. Ne komplette Näht im "Eimer"!....juhu....!...Nadel und faden geschnappt und losgelegt. Am Ende hatte Samu 5 Schlafsäcke durgecheckt und ich 2 -hehe! Noch schnell alle im "Lager" aufgeräumt und Zeug für die nächste Aktion vorbereitet. Der Tag war relative entspannt!!!!

Sponsoren-Aktion!!!

2008-12-11T11:10:00.003+01:00

Hey...... the best ship is not a big ship, not a small ship......it's the Sponsorship!!!!
Das ist jetzt mehr oder weniger unser neuer Slogen für das Sponsorprogramm.
An einem Samstag hatten wir ein meeting von 68 Sponsorkindern und ihren Eltern.
Wir machten Bilder von allen Kinder und ich durfte von den College-Students ein "Dankeschön"-Clip drehen. Das hat richtig spass gemacht. Danach hat Gerhard(Eheman von Tammy) mit Samuel, Caleb(einer aus unserer WG) und mir einen Sketch vorgeführt.
Den "Dankeschön"-Clip haben wir dann an unsere College-Sponsoren nach D und NOR geschickt.

Ich leb noch!!!!!

2008-11-18T19:56:00.002+01:00

Hi zusammen!!!!....Sorry, dass hier schon so lang nixmehr von mir (gehört)gelesen habt......aber jetzt bin ich wieder öfters online -hab jetzt en eigenes Modem!!!
NTT- das war mein nächstes großes Erlebniss. Zur großen Überraschung und Hilfe kam nicht nur die deutsche Deligation mit Martin S., Naemi & Holg, Olaf A., Richard und Philipp sondern auch Stefan B. aus Kurland und Jakob H. zu uns was ein richtiges Blessing war!!!...und so kam der große Tag an dem wir noch schnell die deutsche Delikation direkt vom Flughafen zum Trail mitnahmen. Doch am Flughafen mussten wir erst noch die Anhängerkupplung neu conecten, da beim letzt ersetzten des Steckers ein Fehler passiert ist....und es kommt etwas komisch, wenn beim Bremsen die Blinker an und ausgehen=). Da wir hier mit UMTS arbeiten, hat Stefan kurz mit dem Laptop im Internet nach der richtigen Conection gesucht, gefunden und repariert....und dann gings auch schon weiter.
Ich war schon richtig gespannt. Das wird mein erstes Camp/Trail an dem ich mal kein Teilnehmer, sondern Ausbilder bin...und dann noch in englisch....juhu...gribbel..gribbel!!!
Wir waren 2Tage früher da als die Teilnehmer und bauten schon mal die Seilbrücke auf und bereiteten alles vor. Dann kam auch schon der Bus mit den 17Trail-begeisterten Frauen und Männern. Wir als Ausbilder standen Spalier und sangen unsere RR-Hymne "Gemeinsam gehn wir durchs Leben"(auf englisch(together we walk in freedom) natürlich). Nach einer kurzen Begrüßung des Trailleiters, Instruktionen des 2IC (secondInComand), der Essensverteilung und dem Rucksackwiegen gings erst mal zum Raft-Boat bauen......aber bevor ich jetzt zu viel erzähl...schauts euch lieber die Bilder im Webalbum an!!!!!!!

Was wir 2 Hüpschen sonst noch so machen!!!

2008-10-17T23:30:00.003+02:00

Außer Outpost und Pfadi-Camp sind wir natürlich nicht nur im Kino, Parow-Center, Internetcafe, Shoppen, Musik hörn oder sonst irgendwas....NEIN...wir schaffen au was!!!....kaum zu klauben...aber war=)
Jep...und zwar sind wir immer Mo. und Mi. im Office(Büro) und machen da so alles mögliche wie NTT-manual(Handbuch/Heft) zusammenstellen, Driver-Logbooks der RR-Autos nachzutragen, Kassenbelege abzurechnen, Sponsering kontrollieren und abrechnen, ....und so weiter und so....!...nebenbei gibts auch mal nen Schwam in die Hand und dann wird das Auto mal wieder auf forderman gebracht, RR-Untensilien gewaschen, geschruppt und aufgeräumt...und änliches. Und das beste ist, wenn wir mit den Autos alleine im LINKS-RECHTS-Verkehr irgend welche Sachen besorgen, abholen, übermittel, etc.....müssen!.....insgesammt wird eigentlich net langweilig....da wir ja im Zivi-Häusle mit 2 richtigen afrikanischen Jungs zusammen wohnen.....die ham en hammer Temprament!!!...jo...und wenn du mal deine Ruhe willst machst halt die Tür zu....-NORMAL!!!!=)
Okay....genug gelabert.....ein liebes mercy!!!...und a gut's Nächtle!!!---lekker slap!!!

LGManu

Ukulele.....let's ROCK :-D

2008-10-17T22:59:00.004+02:00

Ich möcht nommal en ganz FETTES DANKE an mein "Mama-Stamm" im deutschen Ländle sagen!!!.....die Kids sind total fastziniert von der Kuschelgitarre!!!!....und mit der kannste KRACH machen....voll suppppppper.
In Khaylitsha hab ich's das erste mal krachen lassen....ho, ho, ho, das fet'z....und die Ranger sind abgegangen......so mit Afrika-moves und so....gigantisch....die Bude war zudem noch rabbel voll....das war ne RANGER-STIMMUNG!!!!....leider kennen das nicht alle von euch:!....
Khaylitsha ist ein MEEEEEGA-Township(100 000 colored and black humance)....da siehst du von vorne bis hinten fast nur Wellblechhütten mit höchstens 10-20Qmeter....-im Winter müssen die frieren wie ...-unvorstellbar. Das sind richtige Überlebenskünstler. Und zwischendrin wie in der Großstadt, halt in Plechhütten, Läden aller Art, Bushaltestellen mit Dach, Musikläden, Metzger(oder so was änliches), .....einfach.......fast......unbeschreiblich.....anders!!!!
Aber wenn du in die Gesichter der Kinder lachst und sie merken, wir als Deutsche stecken sie nicht in eine Schubblade und wollen nix mit ihnen zu tun haben, da gehn die auf wie ne Sonnenblume. Ja...so weit mal meine ersten Eindrücke vom Township.
Fals ihr mal wissen wollt wie's mir grad geht, lest schnell weiter!!!!!!......Mir geht's voll, voller, am vollsten GUT fühl mich in meiner eigenen Haut budelwohl und freu mich auf jeden neuen Tag an dem weitere Sonnenblumen in mein Gesicht blicken.

Mit liebsten Grüßen in alle Welt
Manu

Let's fetz =) Outpost-Meeting go on!!!

2008-10-17T21:34:00.002+02:00

Jear....Let'z fetz!!!!!=)....Das sind absolut die besten Aktions. Ha, ha, wo bei der 1ste Outpost(Stammtreff) irgendwie in die Hose ging:? ...Wir kamen also an-Samu und ich- und haben dann mit denen die schon da waren gewartet....ja gewartet....und gewartet....bis ich mal gefragt hab warum wir eigentlich warten, da der Outpost seit 15 min hätte beginnen müssen?!....da hat sich dann herausgestellt......der Raum wurde nicht reseviert, deshalb die Tür nicht aufgeschlossen....und daraufhin würde der Outpost ausfallen!?....ne dacht ich....und das gleich beim ersten mal!!!!....fast alle Ranger waren da....und jetzt sowas....ja was mammer den jetzt?!?!?....irgendwie sind wir dann auf keinen grünen Nenner gekommen...und zu allem Glück war ich noch der Älteste von allen...hatte aber keinen Plan -was- wie- wo-....naja...die Pfadranger, die das Prgramm gemacht hätten, haben dann entschlossen alle wieder Heim zu schicken.....und das wir uns nächste Woche wieder Treffen werden.....und davon erzähl ich jetzt:
Ich bin zusammen mit 'Unkel' Gerhard(mein FSJ "Papa") Hingedüßt...und....die Tür war OFFEN!!!...juhu...dann kanns ja losgehn!...wir warn dann so ca. 35-40 Ranger. Ich durfte dann mit 3 fetzigen Songs loslegen....die sind da voll abgegangen...mit "I have a ver big God -Oh", "I will dance Iwill Sing" auf D und "i've been redeemed" und dann ham wir noch nen Afrika-Song gejammed "we are a Joshuar generation!!!"....danach zwei Spiele...eins davon war so was änliches wie Botchia....jo...genau....und zum Schluss "With god's help, I will do my best to serve God, my church, and my fellowman; to live by the Ranger Code; to make the Golden Rule my daily rule!"...das war in Parow...wo mir's uns ja auch ganz gemütlich gemacht haben in unserem Zivi-häusle!!!!!........Seid bereit -Allzeit bereit-....für Jesus!!!!

Das erste mal mit Metro"PLUS" gefahren!!!

2008-10-13T22:19:00.002+02:00

Hallöle.....ich schreib mal wieder was aus dem Süden Afrikas. Zugfahrn!!!!!....ist ein tolles Erlebniss wenn......ja....wenn man nicht wie ich fährt!!!!!...das wär nämlich so: Manuel kauft ein Ticket...is ja nix dabei=)....und steigt in den richtigen zug ein....meistens auch kein Problem!!!!He, he!....dann fährt Manuel 5 Station bis...ja...bis eine Kontrolle kommt....na gut....die kucken halt mal kurz über dein Ticket und dann is gut!!!....nix wars!!!!!...Lach net:?....ja ...die ham mich dann aus dem Zug geholt und mich gefragt was das eigentlich soll!!!!!.....ja was soll?!....ja ganz einfach...Manuel hat sich ein Metro-Ticket(2.Klasse) gekauft....und ist damit in das Metro-PLUS(1.Klasse) Abteil gegangen-FATAL!!!!...weil ich mit einem 2.Klasse-Ticket in das 1.Klasse-Abteil gehockt bin. Man haben die Rumgejukt!!!...und ich hab ja keine Ahnung von Metro und Metro-PLUS fahren...also was machen....erstmal nicht bewegen und volllabern von wegen: It's my first drive with the Metro and I don't know what's going on here......and so on......bis ich dann von verständnissvollen Security-Leuten zum nächsten Zug nach Kape-Town-City gelots wurde......die wolltem mich nämlich erst förmlich vom Bahnsteg holen....und dann sollte ich nochmal ein neues Ticket lösen....(die hamse doch nimmer alle...)....aber hat ja dann alles noch super geklappt. Und am Ende der Bahnfart hab ich dann Jakob aus dem bekannten Deutschland, der vor 2J au bei tammy ein FSJ gemacht hat, etwas näher kennenlernen dürfen. Ja so weit mal die Bahnstorry's!

Kommentare!!!!

2008-10-08T21:24:00.001+02:00

Hallo!!!!!
Wenn ihr ein Kommentar schreiben wollt dann einfach auf Kommentare klicken....Kommentar tippen....die komischen Buchstaben eingeben....dann Name/Url klicken....euern Namen/Nickname eintippen....und veröffentlichen.....
-----Danke für alle kommentare=)-----
LGManu

Angekommen.......Land gewonnen!!!!

2008-10-08T21:05:00.002+02:00

Hello.....

Das war ein Flug.......*Über den Wolken......*....sag ich nur=)
Wurden von zwei Guys, die Tammy organisiert hat abgeholt....nice experince!
Die erste Nacht war kürzer als gedacht.....denn um 10uhr morgens(Mo.) gings auch schon aufs
Pfadi-Camp!!!!......nach 2h platzten wir in den sogenannten Parade Ground(Apell) rein, wurden schnell vorgestellt.....und in ein Team involviert!!!!....ich durfte dann auch schon am abend für das Team kochen=?....mit gemischten Gefühlen!!!!.....ja...so hat das dann auch geschmeckt =0)
Alles in allem.....hammer Erlebniss......die stehn voll auf HipHop!.....was so viel heißt wie modeln, dissen und jede menge FUN und Spass am FUN-FIRE(Bunter Abend)!
Viele neue Namen und Leute.....-ich fühl mich etwas überfordert- aber kein Grund zu Sorge!!!!....bis zum Kulturschock brauchs noch ne Weil.
Als nächstes kommt ein NTT(-National Trainings Trail)....freu mich schon voll drauf.

Bilder und so weiter folgen....demnächst....sorry das es so lang dauert.

Freu mich von euch zu hörn!!!!!

LGManu

Schneller als man denkt!!!

2008-09-26T16:01:00.002+02:00

Wow!...Das waren 4 hammer gute Wochen in Imbshausen und Uhrsleben.
Ganz ehrlich....ich werd's vermissen.....das tu ich eigentlich jetzt schon;)
...aber kaum ist mann wieder Daheim.......denkt man an den Abflug.....dabei will ich doch einfach nur mal entspannen=0}
Was die Filme und Bilder angeht.....müsst ihr euch noch gedulden:0)

PS:Wünsche allen FSJ'ler nen super Flug, ne ruhige Landung und nen "abgehobenen" Anfang!

Be blessed
LGManu